[INTERVIEW] Naeun pour le magazine HIGH CUT Korea Vol. 179 ~

IMG_1579

Son Naeun des APink a débuté en tant que visuelle de son groupe, puis a commencé sa carrière d’actrice après seulement 2 ans dans l’industrie. En 2012, elle a commencé par jouer la version jeune de l’actrice principale Kim Soyeon dans ‘The Great Seer’. Peu de temps après, c’est en tant qu’actrice secondaire qu’on la retrouve dans les dramas ‘Childless Comfort’ et ‘Twenty Again’.

Dans le prochain drama de chaine tvN ‘Cinderella and Four Knights’ (Cendrillon Et Les Quatre Chevaliers), Son Naeun est cette fois l’actrice principale secondaire après Park Sodam. Ce sera à ce jour, son plus grand rôle, rôle qui requière de nombreuses émotions. En tant qu’actrice, c’est sans aucun doute un test qui lui permettra de montrer ses différentes façades.

Question : Après votre second album ‘Pink Memory’ sorti l’été dernier, est-ce que APink prépare ses activités coréennes ? 

Naeun : Puisqu’il n’y a aucune apparition de télévision prévue, les fans sont également curieux. Nous nous sommes pour le moment consacrées à nos activités à l’étranger, la préparation d’un nouvel album est également en cours. Attendez-vous à un comeback dans la seconde partie de l’année.

Q : Tu filmes en ce moment le drama ‘Cinderella and Four Knights’ (CA4K), les moments de tournage doivent être joyeux avec ces 4 agréables acteurs (Jung II Woo, Ahn Jaehyun, Lee Jungshin et Choi Min).

IMG_1580

NE : Le drama est un drama 100% pré-produit (Note : C’est à dire que le tournage complet du drama se fait avant le début de sa diffusion). Le tournage s’est terminé en juin. Dans mes projets précédents, il y avait des acteurs de différentes tranches d’âges mais cette fois-ci je travaille avec des acteurs et actrices de ma génération. L’atmosphère du tournage était donc vraiment différent et intéressant. Mon manager était encore plus content que moi car il y avait de très belles actrices sur les lieux de tournage.

Lire la suite

[INTERVIEW] Naeun pour le magazine SURE Korea ~

Question : Comment allez-vous en ce moment ? Y-a t-il des news pour votre nouvel album ?

Naeun : Nous sommes en train de préparer notre nouvel album mais il n’y a pas encore de plan officiel. Nous passons des journées très chargées du fait de nos activités au Japon. Je fais également de mon mieux pour ne pas rater mes cours lorsque c’est possible.

Q : Même avec un emploi du temps chargé, que fais-tu lorsque tu as du temps libre ?

NE : Si je mange des plats délicieux pour déstresser, c’est bien mais cela va également causer un autre type de stress (rires). Généralement j’aime passer mon temps libre seule. Parfois, je dessine. J’aime également visiter des musées lors des jours de repos. Je suis récemment allée à l’exposition de Mark Rothko au Centre des Arts de Séoul et j’ai été touchée. Il n’était pas un artiste que je connaissais bien mais après cette exposition, je suis devenue une fan. S’il vous plaît, essayez d’y aller une fois. On peut y voir de simples tableaux qui nous font penser que tout le monde peut les peindre, cependant il y a certaines œuvres si puissantes que les visiteurs pleuraient en les voyant. Les artistes veulent que les personnes trouvent de la force ainsi que du réconfort lorsqu’ils regardent leurs œuvres. Cela m’a touché et ça a été une sorte de réconfort pour moi.

Lire la suite

[INTERVIEW] APink pour CD Journal ~

jeod

_ _ Un fan meeting < APink Special Event -Page1- « Mr.Chu »> a été tenu en Février dernier, mais s’il vous plaît, repensez-y et dites nous. Quelques membres étaient en train de pleurer le dernier jour à l’événement de Toyosu PIT (Tokyo, Toyosu) n’est-ce pas ?

Eunji : Oui, Bomi et Chorong ont un peu pleuré.

_ _ Naeun a aussi un peu pleuré, n’est-ce pas ?

Naeun : Juste légèrement (rires) en quelque sorte.

_ _ Dites-nous vos impressions par rapport à l’événement de Toyosu ?

Bomi : Je suis allée dans des endroits variées pour les événements des sorties de singles. Il y avait beaucoup de fans qui venaient de loin et c’était comme être avec des amis, ressentir leur affection. C’est devenu un sentiment tel que « J’ai l’opportunité de voir tout le monde pour un long moment puis retourner en Corée ». Lorsque je chante la chanson <April 19th> (chanson sortie en Corée, le sentiment de gratitude envers les fans dont Chorong a écrit les paroles). J’ai été submergé par l’émotion. J’ai essayé de ne pas pleurer. Au final, j’ai réussi à me retenir lorsque j’ai entendu les grands encouragements des fans.

Lire la suite

[INTERVIEW] APink pour le magazine Cosmopolitan Korea de Février

10426227_885141351516515_5879480512382017935_n

Pendant les pauses du shooting, vous étiez concentrées sur un livre de coloriage avec des crayons de couleur. Quelle est la personne qui a pensé à cela ?

Namjoo : C’est de cette manière que je déstresse. En faisant le shooting, j’ai pensé que je devais rester calme afin que mon visage soit plus jolie. Donc je me suis dit que c’était une bonne idée de colorier calmement. Ces temps-ci nous le faisons toute ensemble lorsque nous sommes dans la salle d’attente. Les coloriages sur chaque page dépendent de la personne et il y a aussi un titre pour chacun d’eux. Naeun et Hayoung le font toutes les 2. Bomi et moi le faisons ensemble aussi.

Lire la suite