Wishlist

Paroles:

아직은 몰라 꿈속에서 보던
나의 단 한 사람
너너너너
늘 혼자 상상해
아침햇살처럼 날 깨워줄 한 사람
두 손을 잡고
내 두 눈을 마주 보며
내 얘기에 웃어 주는 사람
드라마나 영화처럼
내게 나타나 내 곁을 지켜 줄
한 사람
내게로 와 와 와
한걸음씩 다가와
내가 꿈꾸던 모습 가지고
내게 나타나
슬픔은 bye bye bye
나를 웃게 해줄 너
내가 그토록 기다리던
너 너 너 내 마음으로 와줘
aaaaaaaa oh
my wishlist
My a aaaaaaa oh
my wishlist
오늘도 몰래
내 꿈속에서 날
설레 이게 한 사람
너너너너
늘 웃음이 나와
달콤한 상상에 빠지게 할 사람
사랑을 몰라
너무 서툴게 굴어도
따스하게 웃어 주는 사람
그 어떤 말도
달콤하게 속삭여주며
내 곁에 빛이 돼 줄 사람
내게로 와 와 와 한걸음씩 다가와
내가 꿈꾸던 모습 가지고
내게 나타나
슬픔은 bye bye bye
나를 웃게 해줄 너
내가 그토록 기다리던
너 너 너 내 마음으로 와줘
생각만해도 널 그려보기만 해도
가슴이 너무나 설레여
무엇보다 더 많이 누구보다 더
크게 나를 사랑해줄 한 사람
사랑은 why why why
아직도 내 두 눈에
보이질 않는 건지
언제쯤 다가오는지
내게로 와 와 와 좀더 빨리 다가와
내가 그토록 기다리던
너 너 너 내 옆으로 와줘
aaaaaaaa oh
my wishlist
aaaaaaaa oh
my wishlist


ajigeun molla geumsogeseo bodeon
naui dan han saram
neo neo neo neo
neul honja sangsanghae
achimhaessal cheoreom nal kkaewojul han saram
du soneul jabgo
nae du nuneul maju bomyeo
nae yaegie useo juneun saram
deurama-na yeonghwa cheoreom
naege natana nae gyeoteul jikyeo jul
han saram
naegero wawawa
hangeoreumsshik dagawa
naega kkumkkudeon moseub gajigo
naege natana
seulpeumeun bye bye bye
nareul utge haejul neo
naega geutorok gidarideon
neo neo neo nae maeumeuro wajwo
aaaaaaaa oh
my wishlist
My a aaaaaaa oh
my wishlist
oneuldo mollae
nae kkeumsogeseo nal
seolle ige han saram
neoneoneoneo
neul useumi nawa
dalkomhan sangsange ppajige hal saram
sarangeul molla
neomu seotulge gureodo
ddaseuhage useo juneun saram
geu eddeon maldo
dalkomhage sogsagyeo jumyeo
nae gyeote bichi dwae jul saram
naegero wa wa wa hangeoreumssik dagawa
naga kkeumkkudeon moseub gajigo
naege natana
seulpeumeun bye bye bye
nareul utgehaejul neo
naega geutorog gidarideon
neo neo neo nae maeumeuro wajwo
sanggakmanhaedo neol geuryeobogiman haedo
gaseumi neomuna seolleyeo
mueotboda deo manhi nuguboda deo
keuge nareul saranghaejul han saram
sarangeun why why why
ajikdo nae du nune
boijil anhneun geonji
eonjejjeum dagaoneunji
naegero wa wa wa jomdeo ppalli dagawa
naega geutorok gidarideon
neo neo neo nae yeopeuro wajwo
aaaaaaaa oh
my wishlist
aaaaaaaa oh
my wishlist

Traduction:

Je ne suis pas encore sûre mais
Je me souviens de toi dans mes rêves
Mon seul et unique
Toi toi toi toi
J’y pense tout le temps
En me levant en même temps que le soleil se lève
Tenant mes deux mains
Se plongeant dans les yeux l’un de l’autre
Souriant avec moi quand je parle
Comme un drama, comme un film
Lui, la seule personne qui est à mes côtés et me protège

Viens, viens à moi
Approche toi, pas à pas
J’ai eu des rêves comme ça, où tu apparais
Au revoir au revoir au revoir, tristesse
Tu me feras sourire
Je t’ai attendu pendant si longtemps
Toi toi toi, installe toi dans mon cœur
aaaaaaaa oh
Ma liste de vœux
Ma a aaaaaaa oh
Ma liste de vœux

Il y a une personne
Qui viendra secrètement à moi
Dans mes rêves et me fera sourire
Toi toi toi toi
Qui me fait toujours rire
Tu me feras tomber dans le plus doux des rêves
Je ne connais pas l’amour

Je me suis bien comportée
Pour que quelqu’un me lance un sourire chaleureux
Me murmure de douces paroles
Une personne qui sera à mes côtés, m’illuminant

Viens, viens à moi
Approche toi, pas à pas
J’ai eu des rêves comme ça, où tu apparais
Au revoir au revoir au revoir, tristesse
Tu me feras sourire
Je t’ai attendu pendant si longtemps
Toi toi toi, installe toi dans mon cœur

Même si j’essaie et me l’imagine,
Mon cœur bat trop fort
Celui qui m’aimera plus que tout
Plus que personne d’autre

Pourquoi pourquoi pourquoi l’amour
Ne m’apparaît-il pas?
Quand viendra t-il?

Viens, viens à moi
Approche toi, pas à pas
Toi toi toi, je t’ai toujours attendu
Viens à mes côtés
aaaaaaaa oh
Ma liste de vœux
Ma a aaaaaaa oh
Ma liste de vœux

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s